Etiquetathe witcher

The Witcher o las aventuras de Geralt de Rivia es:

En origen, una serie de novelas escritas por el autor polaco Andrzej Sapkowski.

También una serie de juegos de ordenador, una serie polaca y una serie de Netflix.

Características notables

Entre las variaciones que presenta, dentro de ser una historia fácilmente encuadrable en los géneros de fantasía, fantasía épica, fantasía oscura o espada y brujería, contamos:

  • El escenario en el que se desarrolla tiene muchas influencias de la historia y el folclore polaco (su autor es polaco).
  • Existen mutantes (Geralt de Rivia, su protagonista, es uno de ellos).
  • Los primeros cuentos publicados en el mundo de The Witcher subvierten o son variaciones de cuentos clásicos (como Blancanieves o la Bella y la bestia).
  • Otros elementos habituales en las historias de fantasía derivadas de EL Señor de los Anillos, como puede ser la existencia de elfos, han sufrido variaciones.

‘Toss a coin to your Witcher’: la canción del bardo de Netflix

La canción Toss a coin to your Witcher, de la banda sonora de la serie de TV de Netflix THE WITCHER:

Toss a coin to your Witcher: la canción de la serie de Netflix protagonizada por Henry Cavill versión metal (metal cover)

Letra de la canción de The Witcher (en inglés)

When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song
From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel
They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth
While the devil’s horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
He can’t be bleat

Toss a coin to your
Witcher O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’ Toss a coin to Your Witcher
O’ Valley of Plenty

At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you the morn’
He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came
He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He’s a friend of humanity
So give him the rest
That’s my epic tale
A champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’ Toss a coin to your Witcher
And friend of humanity
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’ And friend of humanity

Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’ Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity

La canción del bardo Jaskier

Versión en español (de España) de la canción ‘Toss a coin to your Witcher’ que resulta que la han traducido como “Lanza al brujo monedas” (muy literal).

Versión en español (latino) de la canción de la serie The Witcher de Netflix (lanza una moneda):

Esta canción pertenece al Episodio 2 de la Temporada 1 de The Witcher, que se llama “Cuatro marcos” y en el que conocemos por primera vez a la maga Yennefer y al bardo Jaskier, dos de los segundarios más importantes de estos primeros capítulos (de hecho, Yennefer es protagónica en varios capítulos, más que secundaria). Está por ver si Jaskier volverá en la Temporada 2 (que veremos en 2021).

© 2020 Fantaciencia

Tema por Anders NorénSubir ↑